聯經出版文化空間

文／金石堂網路書店 - 出版情報‧編輯

水仙百合代表奉獻、滿天星是永恆的愛、鬱金香是愛的告白……花朵除了美麗的外表，據說在英國維多利亞時期，花語非常流行，每一朵花都有其代表的意義，他們藉由花語進行社交禮儀，藉由花語來表達甜言蜜語，真是浪漫！然而，《花語》中的女主角維多莉亞‧瓊斯，卻用花語來表達悲傷、孤單和懷疑。花語的含意真是有千言萬語啊！

維多莉亞是個孤兒，她遭逢一次次不順遂的寄養經歷，變得難以跟人親近。她不再期待，不再相信自己會被愛，在孤兒院被視為「沒人要認養」的小孩，直到9歲時遇見了伊莉莎白；伊莉莎白小姑獨處，獨自經營家族的葡萄園，她包容的疼愛維多莉亞，視她為親生女兒，教她花語的意義、分辨釀酒葡萄的成熟度。但任性倔強、桀驁不馴的維多莉亞，卻在即將辦理正式領養手續之時闖下滔天大禍，毀掉了即將獲得的家庭幸福……這是一個充滿愛與母愛的故事，作者在裡面藏了許多不為人知的祕密，靠著無數的花語和暖暖的寬容之心，慢慢療愈一顆不懂愛也不知如何去愛的心。

經由伊莉莎白對花語的教導，再加上維多莉亞對花語的敏銳度，使她成為優秀的花藝師，藉由花束包裝及婚禮佈置，為大家創造幸福。例如：她為久未見到孫女燦爛笑容，而想博得16歲孫女一笑的老爺爺挑選白玫瑰及鈴蘭做為生日禮物，是因為鈴蘭的花語──快樂重現；之後又為老爺爺挑選一些能讓太太開心的花，他想念她以前的笑聲，於是維多莉亞「把像緞帶一樣緊緊包住蜘蛛菊底部，並利用插花用的細鋼絲將之固定，讓層層放射的菊花周圍散開一圈長春花。整體的效果很像燦爛眩目的煙火。」讓代表「溫柔的回憶」的長春花替老爺爺說出心裡的話。

小編好喜歡這些和花語有關的橋段及隱喻，更喜歡維多莉亞貼心為大家製造的幸福。但她為別人帶來幸福，卻無法讓自己幸福。

因為沒有能力照顧剛出生的寶寶，維多莉亞選擇悄悄將孩子送還給孩子的父親。她提著嬰兒籃到一片紅杉林裡，「從牛仔褲的後口袋拿出大而平的刮刀，開始從紅杉樹幹刮下軟綿綿的綠色苔蘚……仔細的把它們排在提籃的底部和側面，選擇最柔軟最芬芳的苔蘚圍繞住她的小頭……母愛。我能給她的只有這些，但願有天她能理解。」看到維多莉亞刮苔蘚的舉動，一時無法理解，直到看至文末，小編不禁眼眶濕潤且恍然大悟，母愛，原來這是苔蘚的花語！她用滿滿的苔蘚（母愛）包覆女兒，卻仍須將她送走，這是何其無奈啊！

在《花語》中，小編體驗到花語的美妙，我們都知道玫瑰是愛情的象徵，但其實不同顏色的玫瑰花語可是截然不同的，用錯了可就糗大了！不過別擔心，書中附了一本《維多莉亞的花語字典》，有將近三百種花的花語。當不知該如何用言語表達心中對他人的感覺時，就用花語吧！

最後，小編要送給大家貝殼花及波斯菊，祝大家好運連連、永遠開心！

※ 歡迎大家到金石堂網路書店購買《花語》，本書還附贈超實用【買菜、提書兩相宜的玫瑰花折疊環保袋乙個】（五種顏色，隨機出貨！）