聯經出版文化空間

親愛的波士頓：

第一次看到你的名字，我心裡忍不住想：「怎麼有人叫這種怪名字！」後來我才了解，這個名字對你、對你媽媽都意義重大。莫名其妙到了一四九二年的格拉納達，本來已經夠驚恐了，再加上後來女王、宗教法庭的追殺，這些恐怖的經歷，換成是我，我一定會崩潰的。但你，這個聰明但沒自信，多愁善感的男孩，卻還是挺過來了。經過這番歷練後，重回德國的你，應該已經蛻變成自信滿滿的男子漢了吧。

一四九二年，從阿爾漢布拉宮俯瞰格拉納達城，風光應該非常迷人。故事開頭，我被那裡一堆的地名搞得暈頭轉向，後來，跟隨你的腳步，才慢慢熟悉了當地複雜的地名和曲折的地形。這一段逃亡生涯，多虧了許多人的幫忙，你才能安然脫身。協助你的人，比如無名小卒帕布羅，雖然他只是個從軍的村夫，卻能看破宗教法庭、女王的獨斷獨行，在你這個異教徒（他們都不知道，其實你也是天主教徒）急難時伸出援手，我不得不讚他一聲「有獨立思考的能力」。還有，個性滑稽的胖修士以及後來和你成為好友，甚至願意為了協助你返回現代，賭上自己性命的兩名少年。他們分別是猶太人和摩爾人，卻能拋開宗教的包袱，全心全意的為你付出。在一片肅殺之氣的格拉納達，他們對你的真摯友誼，真的讓人足感心。 

回到德國，夢裡你應該經常返回格拉納達吧——返回一四九二年的、返回現代的格拉納達。希望不久我也能有機會前往當地，到時我會告訴自己：這裡，是波士頓初見女王的地方；這裡，是波士頓醉酒休息的地方；這裡，是波士頓向公主告白身分的地方；哈漫在這裡、客棧在這裡⋯⋯

嚮往格拉納達的當代人  敬上，二○一一年

《阿爾漢布拉宮》6月24日起，全面上市。

博客來、金石堂、聯經網路書店已開放預購！